Chief VCM35B Installationshandbuch Seite 1

INSTALLATION INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS D'INSTALLATIONMONTAGEANLEITUNGHD Projector MountSupport pour projecteur HDHD-ProjektorhalterungVCM

VCM Installation Instructions10Réglages horizontaux (Voir la Figure 4)1. Desserrez, mais NE retirez PAS, les quatre écrous maintenantle support couli

Installation Instructions VCM11HAFTUNGSAUSSCHLUSSMilestone AV Technologies sowie seine konzerneigenenUnternehmen und Tochtergesellschaften (zusammen &

VCM Installation Instructions12FÜR DIE MONTAGE ERFORDERLICHES WERKZEUGTEILE12,7 mm (1/2")4,0 mm (5/32")(mitgeliefert)14,3 mm (9/16")B (

Installation Instructions VCM13Montage einer VCM-Halterung an ein LPK-1-Befestigungsset1. Installieren Sie die VCM-Halterung (A) an einem LPK-1-Befest

VCM Installation Instructions14Horizontale Einstellungen (Siehe Abb. 4)1. Lockern Sie die vier Muttern, die die obere, verschiebbareAnschlussplatte au

Installation Instructions VCM15

VCM Installation InstructionsChief Manufacturing, a products divisionof Milestone AV Technologies8800-002418 Rev002013 Milestone AV Technologies, aDu

VCM Installation Instructions2DISCLAIMERMilestone AV Technologies and its affiliated corporations andsubsidiaries (collectively "Milestone")

Installation Instructions VCM3LEGENDTOOLS REQUIRED FOR INSTALLATIONPARTSTighten FastenerApretar elemento de fijaciónBefestigungsteil festziehenApertar

VCM Installation Instructions4INSTALLATIONThe VCM mount is designed to be mounted to:• a 1-1/2" NPT or NPSM following ANSI/ASME B1.20.1(Schedule

Installation Instructions VCM5Install Projector with Attached Interface Bracket1. Orient projector with attached interface bracket so that it issquare

VCM Installation Instructions6Pitch (Vertical Elevation) ((Siehe Abb. 6)7. Loosen two outside bolts on each end of the VCM mount.8. Tilt projector to

Installation Instructions VCM7CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉMilestone AV Technologies, ses filiales et entreprises affiliées(« Milestone ») ont fait en

VCM Installation Instructions8OUTILS NÉCESSAIRES À L'INSTALLATIONPIÈCES12,7 mm (1/2")4,0 mm (5/32")( inclus )14,3 mm (9/16")B (1)5

Installation Instructions VCM9Installation du support VCM au kit demontage LPK-11. Installez le support VCM (A) au kit de montage peu encombrantLPK-1